Edition, traduction et commentaire des musicographes grecs antiques

En bref

     Les travaux de ce groupe porteront entre autres sur :

  • l'édition philologique du texte grec, avec traduction et commentaire, des œuvres conservées d'Aristoxène de Tarente, dans la Collection des Universités de France (Les Belles Lettres) ;
  • les textes courts d'harmonique : la division canonique attribuée à Euclide et les traités de Nicomaque, Gaudence, Cléonide, Bacchios, Alypios et Anonymes de Bellermann.

     Ce groupe de travail sur la thématique « Edition, traduction et commentaire des musicographes grecs antiques » ambitionne de répondre ainsi à un aspect d'un champ de recherche plus large qu'est l'« Edition critique et commentaire de textes théoriques remarquables sur la musique, depuis l’antiquité jusqu’aux temps modernes ».

Partenariats

     Le travail de ce groupe s'articule avec deux grands groupes de recherche internationaux :

  • le groupe MOISA (association internationale des chercheurs en musique grecque et romaine) ;
  • le groupe DAMON (groupe de recherche sur la métrique grecque et romaine).

Participants

     Membres du CREAA

  • Athanase Papadopoulos (coordinateur)
  • Sylvain Perrot (coordinateur)

     Collaborateurs externes

  • Stefan HagelChercheur en musique ancienne à l'Academie des Sciences autrichienne, Autriche (groupe MOISA)
  • Angelo MerianiProfesseur de langue et littérature grecque à la Università degli Studi di Salerno, Italie (groupe MOISA)
  • Anne-Iris MuñozProfesseur agrégée de lettres classiques dans l'Académie de Rouen, France (groupe DAMON)
  • Egert PöhlmannProfesseur en philologie classique à la Universität Erlangen-Nürnberg, Allemagne (groupe MOISA)
  • Massimo RaffaProfesseur de latin et grec ancien pour le Ministère de l'Education italien, Italie (groupe MOISA)
  • Eleonora RocconiProfesseur associé de langue et littérature grecque à la Università degli Studi di Pavia à Cremona, Italie (groupe MOISA)
  • Martin SteinrückLecteur en langue et littérature grecques et latines à l'Université de Fribourg, Suisse (groupe DAMON)
Musées de la Ville de Strasbourg
Opéra National du Rhin
Conservatoire de Strasbourg
CDMC